Guiarte logo Guiarte.com

Por las Candelas… filandón, refranes y música

Iniciado en 2017 e interrumpido por la Pandemia, en 2023 se reanudó el Filandón de las Candelas, en la Casa del Concejo de Villamejil, con nutrida asistencia de gentes cepedanas.

El salón de la Casa del Concejo de Villamejil, se llenó de historias divertidas y música con motivo del ya tradicional Filandón de las Candelas, celebrado en la tarde/noche del 3 de febrero.

La Junta Vecinal y la Asociación Rey Ordoño I -Amigos de la Cepeda- organizaron el evento, al que concurrieron gentes de numerosos lugares cepedanos. Diversas intervenciones llenaron de historias y narraciones el encuentro. Y para animar la velada, no faltó la música. En este caso a cargo de un excelente músico leonés, Rodrigo Martínez, quien dio una auténtica conferencia/recital con instrumentos musicales tradicionales de la tierra.

El propio Rodrigo fue el premiado por una de sus historias narradas en el curso del filandón, en el que también destacaron otras intervenciones, como la de Ignacio Redondo, cargada de gags chispeantes o la de José Luis Álvarez, también con su refranero de las Candelas y San Blas, referido especialmente a las labores campesinas.

Tras una noche plena de buen humor, coordinada por Jorge Aller, el acto, iniciado a las 19,30, se cerró al filo de la media noche con un "hasta el año que viene"

El refranero de las Candelas y San Blas

Entre la “letanía” de refranes, referidos a las Candelas y San Blas, festividades de estos días, recordó:

*El que quiera sólo miel que cate por San Miguel, y el que quiera miel y cera que cate por las Candelas.

En febrero el primer día San Ignacio es el que guía el segundo Santa María y después San Blas y despedirse muchachas hasta que llegue carnaval.

Por San Antón la buena pita pon (pone) y por la Candelaria la buena y la mala.

El día de las Candelas medirás la tu panera (granero); si tienes como tenías, comerás como comías.

Buen año nos espera, si por la Candelaria el viento no apaga la luminaria.

Por la Candelaria cuando no llora (llueve) ni hace viento, el invierno está dentro.

El Día de la Candelaria está el invierno fuera; pero si no ha nevado y quiere nevar el invierno (está) por comenzar.

Si llueve por la Candelaria apaga la brasa.

Aunque la Candelaria llore o cante el invierno está atrás y adelante.

Si hiela por San Blas treinta días más.

San Blas cura la garganta al joven que come bien y no canta.

Por San Blas hora y media más.

Por San Blas, planta ajos y comerás:

Por San Blas ajete mete uno y saca siete.

Por San Blas, si no has sembrado siembra tu ajar.

El Día de la Candelaria, la cigüeña en las campanas; y si no hace frío, la golondrina buscará nido.

Si la Candelaria plora (llueve) el invierno afora; que plore, que deje deplorar; el invierno tiene que aforar.

En llegando a San Blas, pon pan y vino en la alforja; que día no te faltará.

Verás con cara risueña por San Blas a la cigüeña.

Por San Blas empieza la viña a podar.

Por San Blas, la higuera plantarás… e higos comerás.

Por San Blas la cigüeña verás, y si no la vieres año de nieves.

Por San Blas la cigüeña verás y si no la vieres mal año esperes*.

Por las Candelas… filandón, refranes y música
© Guiarte.com tiene el Copyright de sus colaboradores - Todos los derechos reservados
Guiarte.com | Quienes somos | Datos legales