El Ecce Homo de Borja

Zaragoza, 22 de marzo de 2016
Televisiones y rotativos de todo el mundo divulgaron el año 2012 la intervención que una “restauradora” espontánea y cargada de buena intención que desfiguró el totalmente el Ecce Homo pintado un siglo atrás, alterando radicalmente la imagen original del rostro de Cristo.

La autora de esta intervención, de nombre Cecilia Giménez, es una octogenaria que ahora se muestra orgullosa de su colaboración artística “amparada” por autoridades locales y regionales que –lejos de la crítica por la pintura que maltrató- han puesto en marcha hasta un centro de interpretación del Ecce Homo de Borja, como si se tratase de una nueva obra maestra, surgida de improviso en esta tierra, la patria de Francisco de Goya.

La pintura original fue realizada por Elías García Martínez:(1858-1934), un autor nacido en Requena (Valencia) que ya en el siglo XIX se trasladó a Zaragoza y que dejó numerosas obras, retratos, paisajes, etc. Entre sus trabajos, el Ecce Homo del santuario de la Misericordia, en las cercanías de Borja, Zaragoza, labor de buena factura y con una falta de conservación que incitó en 2012 a la devota a esta intervención desafortunada que alteró el original, provocando un impacto mundial por los estrafalarios resultados.

Pero después del escándalo por la acción de la restauradora improvisada, en el lugar se han visto sorprendidos al comprobar cómo llegaban visitantes de España y del resto del mundo, hasta del Japón, para ver el famoso trabajo.

Satisfechos por el inesperado resultado promocional de la chapuza que difundió el nombre del lugar, se ha acabado haciendo un Centro de Interpretación del Ecce Homo, con información incluso multilingüe, y se ha creado un elenco de piezas de recuerdo que aparecen incluso en el portal de Amazon, para su venta a todo el mundo.

Junto a datos del antes y después de la, información sobre el autor original y la octogenaria restauradora aparecen imágenes de periódicos de diversos países, cortes de radio y grabaciones de televisión, Hay paneles explicativos en diversos idiomas: español, inglés, francés y hasta en japonés.

El santuario de la Misericordia, originario del siglo XVI, está a unos cinco kilómetro de Borja, en un caserón severo situado en un bello enclave, en las estribaciones de la sierra del Moncayo. Allí fue donde Elías García Martínez pintó el Ecce Homo, se estima que en los inicios del siglo XX, un Ecce Homo de factura clasicista que se ha transformado en un auténtico símbolo mundial de cómo no han de hacerse las intervenciones artísticas.

Por Domínguez Carreño